五、前来法律咨询的人(2)
林睿问:“你们有事先约好的律师吗?”
“没有。”
“那请跟我来吧。”
林睿领他们到自己的办公室,她和另外两个女律师在一起办公,此时她们一个外出开庭了,一个正伏案查阅卷宗。
林睿让男的坐,并对那位翻译道:“我懂英文,麻烦你到外面等。”
翻译出去后,咨询人开始长篇累牍的叙说他的遭遇,林睿略微听懂了一些,此人名叫Hnry,在纽约娶了一个华裔姑娘。结果他的妻子和公司里的同事关系暧昧,他去找那个同事理论,却被告知已经爱上了他的妻子,而妻子也表示,不要名分,甘愿和同事继续下去,并要和Hnry离婚。
林睿打断他的话,“你想咨询财产分配方面的规定?”
“和财产无关,我不要离婚。”
林睿糊涂了,“你的妻子出轨了,她提出离婚,你不愿意?”
“我的妻子没有出轨,是她同事的过错,他勾引我太太。”
“好吧,那你想咨询什么?”
“我太太现在在中国,就住在和这里相隔一条马路的地方,我想请你说服她打消离婚的念头,和我一起回美国。”
林睿甚觉不可思议,妻子出轨,丈夫却极力袒护,找律师挽留婚姻,这是什么逻辑。她忽然变得烦躁,“你出于什么理由不想离婚?”
Hnry摊开手,“理由很多,代价太大了。”
“那你去向居委会求助吧,或许调解委员会主任能帮到你。”
Hnry神情茫然,显然不明白调解委员会的意思。
“请你再说一遍,什么主任?”
“社区调解委员会主任。”
“在什么地方?”
“社区。”
“社区?我们不住在社区,我们住在酒店里。”
“那不好意思,我也无能为力。”
“为什么?我会付律师费的。”
“和律师费没有关系,假如你打算离婚,你可以找我,好吗?”
“我不要离婚,我找你不是为了离婚,我要你帮我维护家庭的稳定,你明白吗?”
“我明白,但我没这个本事。”
Hnry愤怒的叫道:“你这个中国律师,不可理喻!”
林睿反驳道:“你说中国律师不行,有本事你去找美国律师,但别忘了,你也是个中国人,你的根在中国!”
Hnry气的胸口上下起伏,指了指林睿,一言不的夺门而去,同办公室的女律师吓坏了, 忙起身道:“林睿,你怎么这么大火啊,有话好好说啊。”
这时,林睿听到Hnry的翻译在前台吵吵闹闹,又听到章柳的声音,他们回来的真是时候。她郁闷的头脑涨,汗液浸湿了毛衣,从后颈处向下流,为什么在她和咨询人之间总存在一种对抗的关系,为什么她的专业解答得不到认可,林睿理解不了问题到底出在哪。
章柳阔步穿过走廊,喊道:“林助理!”
在走廊两侧办公的律师纷纷探出头,好奇的猜想林睿惹出了什么麻烦。
“章律师”,林睿垂头丧气的倚在桌边,白皙的脸庞黯淡无光。
章柳双手插在裤兜里,倚在她的对面,“说说吧。”
“无理取闹的咨询。”
“何以见得?”
“律师不是调解员。”
章柳微微笑,“那法官是调解员喽。”
“两者无法相提并论。”
“是,你讲的对,你的英语也不错,但你对英美法系确实了解吗,有没有把握住咨询人的心理。在纽约离婚,除了跟在中国一样,面临共同财产的分割,需要支付律师费,孩子的抚养费chld support,还有一种‘后合同义务’,称为离婚抚养制度spousal support,你比我年轻,应该听说过小甜甜布兰妮离婚后,每年向她的前夫支付抚养费。当然了,离婚抚养费的支付有时间和条件的限制,但我们不能忽略咨询人的顾虑,包括情感方面的因素等等。如果他懂法律,他了解律师这个行业,就不会踏进畏法思明律师事务所的大门,面对一个门外汉,林律师,你需要更多的耐心。”
林睿倔强的表示沉默,她不觉得这件小事足以上升到此等高度。
“你正在和我共同办理一起离婚案件,我原本以为你会从中获取心得,很好的处理今天的咨询,可你太令我失望了,要知道你现在每次接触法律纠纷,都是在累积经验。心态,经验,方式,在律师的执业生涯中缺一不可,等你到了我这个年纪,回过头去看,如果你的青春留下的只有一个个用数字堆积起来的案件数量,那真是太可怕了。”
林睿心想你也才三十三岁,嘴上道:“谢谢老师的教导。”
“不用客气,我还没指出你最大的错误,英语好就能将翻译支开,文化的差异呢,谁帮你翻译。”
林睿尴尬的垂下眼睑,章柳拍拍她的肩,“行了,过去了,放下那些无畏的倔强。”
他像在哄一个孩子,高大的身躯离她如此之近,传来清幽的香水气味,老天爷太偏心了,将所有的优点都赐予到这个男人身上。林睿残存的自尊所剩无几,五脏六肺全部沉浸在悲伤里,羞愧无处遁形,她一口气跑到写字楼的顶层,站在凛冽的寒风里尽情洗刷心底的矛盾和迷茫。
白宝贵小跟班似的追了上来,咋咋呼呼的道:“林律师,你千万别想不开跳楼啊。”
林睿笔直的站着向远处眺望,雾气如柔软的薄纱在云端蔓延,缓缓流淌到几里之外的山尖上,和青灰色的天揉和在一块,仿佛像水墨调色盘,沉寂的楚楚动人。
“哎,哎,你触犯哪条法律了,看来罪状严重啊,你的恩师龙颜大怒,你瞧章律师那一嗓子,林助理!”
林睿装作没听见,三十八层的风吹的她鼻子通红,凉意从骨子里向外渗。
“我说林睿姑娘,大姨子,你快急死我了,快告诉我出什么事了,我帮你想想办法。”
“喂,林小姐,你吭一声啊,不要把章律师的批评放在心上,他就没有缺点吗,整天和一群姑娘在一起莺歌燕舞,曲乐升平,哪像我对沐琦那么专一。”
林睿啐他,“毫无根据或者捕风捉影捏造谣言,四处传播,损害他人名誉的,人民法院可以根据《中华人民共和国民法通则》第一百二十条和第一百三十四条的规定,责令侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失。”
请记住本书首发域名:www.68read.com。68read手机版阅读网址:http://www.68read.com