手机浏览器扫描二维码访问
前一段时间看了不少推荐书单,我把见到的书单里推荐了的书都记录了下来。
这两天开始做读书的准备和排序了。
最开始要做的就是弄清楚到底要读什么版本。原文几乎总是比译文好,而不同的译文质量又不一样,因此一个大主题就是弄清一本书到底是要读它的英文版还是中文版了。
如果要读译文,就需要找出质量高的译文,因为有些译文质量确实不佳,非常影响阅读体验。
除此之外,如果要读的是古文,还要找一找带着相对质量较高的注释的版本。
之前读《太上感应篇》时,一开始看了没有注释的版本。全篇读完之后只是读懂了70%左右。之后退回去找注释,既影响阅读体验和效果,又消耗了更多时间。
这还是相对好懂的情况,更早的时候我试图读过《道德经》和《史记》,都很困难,没有注释恐怕会空耗不少时间。
开始入手整理之后发现这个工作量不是一般的大。
首先我的书单上收集的书没有上千也有几百本(就算我一年能读50本,也要10年),这几百本书每一本弄清到底是读中文版还是英文版就已经是不小的工作量了。
更耗时的是找到相对不错的译本。这时候就需要查一些书评,阅读和鉴别这些书评都需要额外的时间。
这两天消耗了数个小时,实际进展有没有三分之一都不好说。
看来读书也不是一件随意的事。如果随手拿起一本书来看,恐怕我终其一生也没法读完所有想读的书,毕竟书实在是太多了。
喜欢运河岛请大家收藏:()运河岛
师祖闭死关前,给古遥留下了佛宗失传秘法欢喜禅。 “若能与大乘期修士同修,十年结丹!百年化神!” 可整个修真界只有两个大乘。 一个是耄耋之年的魔道糟老头,性情阴毒,爱好是把人炼油点灯。另一个是上界顶级大宗的宗主容寂——修无情道的剑修,听闻比魔道老头子还凶残暴戾! 古遥意外闯入容宗主的造化子世界,化成小狐被失忆后在此修心的容宗主捡走。 小狐狸冻坏了,见他要吃自己,可怜巴巴地呜咽求饶。 “……罢了,今日我不杀生,你去那蒲团上睡觉。” 百年弹指而过,醒来,现世只过了一年。 不料有仇家追来,古遥火速收拾跑路。 不久,听闻容宗主出关,悬赏重宝捉一狐妖! 古遥夹紧狐狸尾巴:悬赏什么? 什么?你再说一遍??百万灵石?!?! 古遥:QAQ我自己送上门去可以领赏吗??? ----------------- 简而言之,受化作原形闯入攻修心历劫的小世界,在攻失忆的情况下与他共度百年。 本文1V1,无修罗场 【阅读本文前,建议默念三遍:受是狐狸,是妖怪,不是人。不要用人的遵纪守法来约束小动物~白素贞活了一千岁也会犯错,小狐狸也会】 【第一章出来的陆某不是攻!攻出场晚,在11章,耐心不足可跳~】...
十万年前,有女九幽,以冰证道,破圣登帝,成就人族第一帝。十万年后,落魄少年,偶遇神女,获赠神剑,开启逆天人生。此剑抚平天下不平事,此剑无愧世间有愧人。人间一剑修,诸天第一神。我叫郑直,我很“正直”。......
云澜乱世志情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的历史军事小说,云澜乱世志-墨吟风A-小说旗免费提供云澜乱世志最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
结婚三年,我很安于现状。老公帅气多金,温柔体贴,情绪稳定,从没和我红过脸,吵过架。直到,我看见一向内敛温和的老公,将白月光逼在墙角,怒声质问:“当初是你自己选择的另嫁他人,现在有什么资格要求我?!”我才知道,原来,当他真爱一个人时,是热烈又滚烫的。我识趣地离婚走人,人间蒸发。很多人都说傅祁川疯了,恨不得把江城掘地三......
情势所逼、迫不得已,秋澄只能给自己找个靠山 他从小聪明,心性坚忍,且极有眼色 最后,他找了一个别人想都不敢想的男人 — 秋澄自从认识了穆行天,债还了、给亲人治病的钱有了,身边也再没了惹他烦心的骚扰者 他甚至开始拍戏、参加综艺,有了各路资源,且资源越来越好 旁观的人都暗暗咬牙,觉得秋澄势必好不了多久,等那个男人腻了,他就要被打回原形了 殊不知,秋澄和那个男人玩儿的,就是真心。...
《万人嫌落水后》作者:今州文案1.顾小灯活到十二岁时,忽然被告知自己不是卖货郎的儿子,而是被掉包的镇北王府公子。他晕乎乎地到王府认亲,以为会得到血浓于水的亲情,谁知道父母嫌他愚钝蠢笨,大哥嫌他辱没门楣,小弟嫌他粗俗不雅,没人肯认这桩亲。人人嫌弃顾小灯,都喜欢取代了他十二年身份的顾瑾玉。顾瑾玉美姿容,博学识,聪慧敏捷,文武双全...