六八阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解

第2832章 一百多年前的羁绊(第4页)

可是你说他会说汉语?他会的是闽语……

这是个很让人纠结的问题。

该怎么形容闽语呢?

用他们自己的俗语说就是‘八闽不相同’,指的就是福建八闽地区的方言差距巨大难以沟通。

具体差距多大呢?

用热播电影《哪吒》来举例吧。

闽东南片的福州等地方,叫‘哪吒’发音是NO QIA;说闽客方言三明宁化,哪吒的发音是NA ZA;同为客家话,到了龙岩那边就是LA ZA;到了南平建阳又成了ZA ZHA!到了宁德则是LO CA……

最好玩的是莆田,发音是NA NA。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

闽语里最有代表的自然是闽东语也就是福州话。

到了今天福州话还保留着古汉语的‘十五音’系统,他们称为‘平话’,意思就是‘日常生活中使用的语言’。

闽南语则由于闽南人很早就走出国门闯荡,从古代海上丝绸之路开始到现在记录者语言的渗透、交流和演变,里面有很多东南亚语言的词汇汇入。

闽北语至今还保留着浊音声母,是所有闽方言里绝无仅有的。

客家话则是由古汉语分化而来,继承了很多古代汉语的词汇和语法结构,堪称‘古汉语的活化石’,是极其珍贵的语言资料和历史遗产。

举个最简单的例子:客家话里称呼‘河边’这个词是‘河漘’,而‘河漘’这个词源自于《诗经》。

真心不夸张:福建人自己都搞不明白闽语,可是一个外国人学会闽语这是啥感觉?

这倒地算不算他会说汉语?

这确实是个问题。

不过像格兰特这样的人萧鹏在非洲真遇到过不少——他遇到好几个只会说粤语的非洲人!

“是不是挺尴尬的?”格兰特对萧鹏道:“我一直认为我会说汉语,一直到我认识真正的龙国人后才发现自己学错了语言。”

热门小说推荐
病娇的肉欲调教

病娇的肉欲调教

《病娇的肉欲调教》病娇的肉欲调教目录全文阅读,主角是南宫月完颜羿小说章节完整质量高,包含结局、番外。??书名:病娇的肉欲调教【精修版】(爽文虐心暗黑甜文)作者:漫漫默默简介:南宫月爱了完颜羿整整十三年,却从未想过再见面会是这样的光景。暗无天日的小黑屋里,她一次次被扒光衣衫,随便被摁在哪个地方……红着脸被男人压在身下狠狠地占有,肆意玩弄。完颜羿从未想过,这个该死的女人竟然还敢出现在自己的面前。...

夜光微暖

夜光微暖

纯洁萌妹VS冰山霸总,双洁+无虐+甜宠一座连日光都无法融化的冰山,碰到了一颗连夜光都能温暖的心。那一刻,他想到的竟然是爱情。这个在他梦魇中常出现的词汇,不再撕扯心脏,而是发着暖洋洋的光,盈满心房。......

死对头总想杀死我

死对头总想杀死我

《死对头总想杀死我》死对头总想杀死我小说全文番外_明昭路修远死对头总想杀死我,?◤━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◥资源来自于网络版权归作者所有,如有侵权,请联系我们删除!◣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◢《死对头总想杀死我》作者:茄子豆腐煲文案:白切黑诡计多端sss级移动天灾攻vs直觉系暴躁嘴硬死对头受...

寒门仕途

寒门仕途

寒门仕途情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说,寒门仕途-骏命不易-小说旗免费提供寒门仕途最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

无限兑换之旅

无限兑换之旅

无限的穿越~无限的旅途~无限的兑换~如果有了超人般的力量,你会做什么?我要成为现实版比克大魔王!让全世界陷入恐惧之中!秦仁...

肝到厨神才算开始

肝到厨神才算开始

当最后一位厨神早已成为故事与传说,诸多绝技流入市井坊间,发光料理已渐渐成为绝唱。重活一世的夏安决定要肝到厨神面板的尽头。从普通的快切术,到取鱼卵于无形的【七星破军迅切开】。从普通的斩骨剔肉,到轻松肢解整头活牛的【猛牛青龙斩】。从家常的麻婆豆腐,还原出经典传世食谱【六味一体魔幻麻婆豆腐】。夏安不断肝出失落的绝技,食谱。等他蓦然回首,他才惊觉自己不知不觉间竟已然重铸华夏美食界荣光:“现代美食界只有一位活着的厨神,那就是我国的夏安先生。”————本书又名《奶爸的厨神人生》、《我将重铸厨神荣光》!...